Rings, Månesten / Bag, Louis Vuitton / Sweater, Selected

Hej piger! Jeg har haft en virkelig travl uge med forskellige møder, studiet og så har vi passet mine forældres hus og hund i Nordsjælland, mens de har været på ferie. Det har været så dejligt at bo i huset og komme lidt væk fra byen – synes jeg, jeg trænger til en gang i mellem, og så har det ikke mindst også været skøøønt have bil i en uge, som næsten bliver umuligt for mig at give afkald på igen, haha. Der har virkelig været tryk på, hvilket også er grunden til, jeg slet ikke har fået blogget hele ugen, men nu kan jeg endelig fortælle, hvad jeg også har arbejdet på. Jeg har nemlig besluttet at flytte bloggen over til Nouw.com! Yeah! 🙂 Jeg glæder mig så meget, da det bl.a. betyder at jeg får mit eget domæne, så I vil fremover kunne finde mig på www.byhuilui.com. Men bedste af det hele er næsten, at bloggen bliver HELT reklamefri, hvilket er så skønt, så både I og jeg slipper for at se på alle de forstyrrende reklamer, der ofte tager al fokus. Jeg flytter allerede i morgen, så jeg har her på det sidste brugt lidt tid på at få designet et fedt layout, som jeg er blevet super tilfreds med og om jeg glæder mig rigtig meget til at vise jer – håber I vil synes lige så godt om det 🙂 Mit første indlæg derovre bliver mit total forsinket post om min tur til Stockholm tilbage i midten af juli – men bedre sent end aldrig, er det ikke dét, man siger, haha. Nu vil jeg gå en tur med A og derefter skaffe noget nemt aftensmad. J er nemlig i dag taget på forretningsrejse til Oslo, hvor han bliver til torsdag, så jeg gider ikke lave det store, når det bare er mig – kender I det? 🙂 Rigtig god aften!

Hi girls. It’s been a really busy week with meetings and studies – and on top of that, we’ve been at my parents to look after their house and dog, while they were on vacation. Even though we had a lot going on, it was at the same time great to get out of the city for a couple of days and especially to borrow my parents’ car, haha. But now I can also finally tell you guys what I have been working on for a while – the blog is moving! I’m going to move to now.com where I will get my own domain, so from now on you will find me at www.byhuilui.com and the best part is that the blog will no longer be filled with annoying advertisements, yeah! I’ve spent a lot of time designing the new layout and I’m really looking forward to show it to you – which is happening tomorrow 🙂 My first blogpost over there will be the one about my trip to Stockholm back in july – better late then never, isen’t that what they are saying, haha. Now I will take A out for a walk and then get some takeout. J went to Oslo today on a business trip where he’s gonna stay until thursday, so I’m on my own, and then I don’t feel like preparing a big dinner for just me, haha. Have a great night!

1. Boss   2. By Malina   3. Malene Birger   4. Månesten   5. Månesten   6. Månesten   7. Månesten   8. Rebecca Minkoff   9. Toga Pulla

Hej Piger! Hold nu op, hvor har det bare været mega koldt de sidste par dage! Selvom jeg virkelig ikke vil indse det, så det tyder altså godt nok på, at sommeren er ved at være forbi og efteråret for alvor er på vej (ØV! siger jeg bare). Nå, men intet er jo så skidt, at det ikke er godt for noget, vel? Så det giver os jo bare en god undskyldning for at både at kigge og shoppe efter nyt til efterårsgarderoben, yeah! Jeg er dermed begyndt at kigge efter nogle ting, jeg gerne vil have tilføjet til min. Jeg har derfor lavet en collage med et outfit, jeg synes ville passe perfekt til mine Toga Pulla støvler, jeg har i forvejen og som jeg er så glad for. Jeg er vild med nederdele og finder altid så mange fine, som jeg køber og hænger lykkelig ind i skabet, hvor de desværre alt for ofte ender med at leve deres liv – jeans er bare så meget mere mig og den nemme løsning, til J’s store ærgrelse, haha. Men her har jeg altså fundet en, som jeg prøver at overbevise mig selv om, jeg virkelig ville få brugt denne gang, så den må jeg næsten eje. Hvad synes I? Nu vil prøve at ligge alle overspringshandlingerne fra mig og gå videre med studierne. Glæder mig dog allerede til weekenden, hvor jeg tager til mine forældre, for at passe hund og hus en uge frem, da de skal på ferie – og så har jeg også en spændende nyhed, så stay tuned 🙂 Ha’ en dejlig dag, piger!

It’s been so cold in DK the last couple of days and you can really feel the autumn is on its way, so I’m beginning to find some items I would love to get for this years fall. Therefore I have made this collage with a outfit I think would go perfect with my Toga Pulla boots, which I love! What do you think about it? Now I will try to focus on my studies even though I rather do so many other things the rest of the day, haha. So I’m already looking forward to the weekend where I’m going to my parents to look after their dog and house while they’re on vacation – and then I also have some exciting news, so stay tuned 🙂 Have a great day, girls!

Hej piger! Som I måske har læst på min Instagram i går, skulle jeg i dag til lancering af Kählers AW16 kollektion inde i Tivoli. Lad mig starte med at sige, at dette IKKE er et sponsoreret indlæg, men derimod blot er grundet min oprigtige begejstring for Kähler – jeg synes virkelig, vi har så mange skønne danske brands, som vi bør værne og støtte op om, især når de laver fantastiske produkter, som man må sige, Kähler i sandhed gør. Anyway, så har vi i hvert fald fået dét på plads 🙂 Jeg var heldig også, at deltage sidste år, og det var virkelig fedt at få lov til at se deres nyheder i levende live og så før alle andre. Jeg glædede mig derfor virkelig til endnu en gang at se, hvad de havde fundet på. Sidste gang lokkede jeg J med, og selvom om hans begejstring ingen ende ville tage – måske det mest bundede i den lækre brunch, haha – tænkte jeg, at jeg ville tage min mor under armen denne gang, da hun er stor Kählerf-fan og så har hun jo også brug for at komme lidt ud en gang i mellem, haha. Vi var bl.a. heldige at høre Stine Goya fortælle om sin kollektion i samarbejde med Kähler og hendes tanker bag den – super spændende samarbejde og der er virkelig kommet nogle fine vaser ud af det, som I kan se på 5. billede ovenover. Da præsentationen var færdig serverede de en let morgenmad og efterfølgende fik vi mulighed for at se nærmere på nyhederne og få taget en masse billeder af dem. Jeg har allerede udset mig et par favoritter – synes især de nye Omaggio vaser i mundblæst glas og “jule”-kollektionen er fantastiske! Hvad synes I om den AW16 kollektion?

As you might have read on my Instagram yesterday, I was going to Kählers presentation of the AW16 in Tivoli Copenhagen today. Let me first point out, that this post is NOT sponsored or anything, but is simply because of my enthusiasm for this fantastic danish brand – just so we’re clear 😉 I was lucky to attend last year as well and was just as excited this year to see the new collection. Last time I lure J to join me, and even though I’ve never seen him more excited before – maybe it had most to do with the delicious brunch, haha – I decided to bring my mom with me this time. She loves Kähler and I thought she needed to get out, haha. The danish fashion designer Stine Goya introduced her collection, which she has maid in collaboration with Kähler – and look at the beautiful result at picture no. 5 above! A really gorgeous and unique collection which I think many women is going to love.  After the presentation they served a light breakfast and then we had the opportunity to get a closer look at all the products and take some pictures. I’ve already found some personal favorits – I especially like the new Omaggio vases in mouth-blown glass and the “christmas”-collection. What do you think of the AW16 collection?

Læbestift nr. 59, Makeup Studio / Læbestift nr. 54, Makeup Studio / Læbestift nr. 55, Makeup Studio / Læbestift nr. 134, GOSH / Læbestift nr. 04, Sephora

Hej piger! Det har virkelig været en skøn weekend! Som jeg skrev i mit sidste indlæg, skulle vi tilbringe den i Nordsjælland, hvor vi var til Hornbæk havnefest, som er en fast tradition hvert år – og det var som altid super sjovt! Mine forældre bor deroppe af, så vi fik samtidig også tilbragt lidt tid med dem, hvilket jeg synes er så dejligt, som det store familiemenneske jeg er. Nu er vi så hjemme igen og J er begyndt på sit nye arbejde, så han er ikke meget hjemme, og når man indtil nu har været vant til det, er det lidt mærkeligt, at være så meget alene. Men det er til gengæld virkelig rart, at han har fået arbejde og nu kun mangler at forsvare sin kandidatafhandling 🙂 Jeg er også så småt begyndt at vende tilbage til mit studie, min motivation er dog helt i bund for tiden, kender I det? Synes det hele virker så uoverskueligt – forhåbentligt er det bare en fase, jeg lige skal igennem. Det kan derfor både være skønt, men også lidt svært at have overspringshandlinger som bloggen og Instagram, haha. Men der sker meget snart spændende nyt, som jeg glæder mig til at fortælle mere om, I må bare vente liiidt endnu. Ovenover har jeg fundet lidt læbestifter i de skønne jordfarver, som specielt Kylie Jenner er stor forbruger af. Måske I har set hendes nye læbestifter fra hendes eget makeup mærke? Jeg har endnu ikke fået afprøvet dem, men jeg har fundet nogle farver, der minder om dem fra nogle andre mærker. Jeg er især vild med den fra Sephora, da den er super holdbar og har en flot mat farve 🙂 Ha’ en skøn dag!

Hi Girls! It’s been a great weekend, and as I wrote in my latest post, we spent ours up North, where my parents also live – so we got to spent some time with them aswell, which, as the family person I am, I really love. Now we’re back home again and J has started at his new work, which means he’s away from home a lot. It feels a bit stranged because I’m not used to that. But it is a good thing that he got the job he wanted and is happy about it – he only needs to defend his master thesis soon and then school is finally done. I’m also beginning to turn my focus back on to my studies, although I really don’t want to and find it so overwhelming – do you know the feeling? Hopefully it’s just a fase that I have to get my self through. As great as my Instagram and blog can be, at the same time it can also really be a timekiller that I love spent all my time on, haha. Above I have found some lovely earthy color lipsticks, which is often seen on Kylie Jenner, among others. Have you by the way seen her new lipsticks from her own makeup brand? I haven’t got the chance to try them out yet, but instead I’ve found some colors that looks the same from other brands. I especially like the one from Sephora, ’cause it’s really longlasting and has a beautiful matt color. Have a great day!

Hej Piger! Så er det snart weekend, og jeg skal tilbringe noget af min i Nordsjælland med alle min veninder, hvilket jeg glæder mig til. Det er blevet en fast tradition hvert år, som en slags afslutning på sommeren, inden alle vender tilbage til studie og arbejde igen 🙂 Nå, men nu til dagens indlæg, som står i boligens tegn. Jeg har altid været den der type, der hele tiden vil forny sit interiør i hjemmet – og hvis det var muligt og kun krævede et knips med fingrende, ville jeg ændre den hver uge, haha. Jeg tør dog ikke en gang nævne for J, at jeg overvejer en total makeover af vores hjem, da han har stærke meninger om, at det er helt fint som det er – tror mest det er pga. han ved, han vil blive inddraget, haha. Anyway, så er jeg blevet ret vild med de lidt tungere materialer som marmor og beton, og jeg har derfor fundet nogle ting, som jeg synes er super fede. Hvad synes I? Håber I alle får en skøn dag!

Hi Girls! Soon weekend and I’m really looking forward to mine, which I’m going to spend with all my friends up north – it’s sort of like a tradition for us every summer 🙂 But now let’s turn over on todays blogpost. I’ve always been that type who wants to chance their interior every week, and if it only took a second and no money to do it, I would, haha. J on the other hand, hates when I even mention my thoughts on changing anything – I think it’s just because he’s afraid of the involvement I expect from him, haha. Anyway, I’ve become a huge fan of marble and concrete, so therefore I’ve made this collage with some of the stuff I really would love for my home. What do you think? Have a great day!