Rings, Månesten / Bag, Louis Vuitton / Sweater, Selected

Hej piger! Jeg har haft en virkelig travl uge med forskellige møder, studiet og så har vi passet mine forældres hus og hund i Nordsjælland, mens de har været på ferie. Det har været så dejligt at bo i huset og komme lidt væk fra byen – synes jeg, jeg trænger til en gang i mellem, og så har det ikke mindst også været skøøønt have bil i en uge, som næsten bliver umuligt for mig at give afkald på igen, haha. Der har virkelig været tryk på, hvilket også er grunden til, jeg slet ikke har fået blogget hele ugen, men nu kan jeg endelig fortælle, hvad jeg også har arbejdet på. Jeg har nemlig besluttet at flytte bloggen over til Nouw.com! Yeah! 🙂 Jeg glæder mig så meget, da det bl.a. betyder at jeg får mit eget domæne, så I vil fremover kunne finde mig på www.byhuilui.com. Men bedste af det hele er næsten, at bloggen bliver HELT reklamefri, hvilket er så skønt, så både I og jeg slipper for at se på alle de forstyrrende reklamer, der ofte tager al fokus. Jeg flytter allerede i morgen, så jeg har her på det sidste brugt lidt tid på at få designet et fedt layout, som jeg er blevet super tilfreds med og om jeg glæder mig rigtig meget til at vise jer – håber I vil synes lige så godt om det 🙂 Mit første indlæg derovre bliver mit total forsinket post om min tur til Stockholm tilbage i midten af juli – men bedre sent end aldrig, er det ikke dét, man siger, haha. Nu vil jeg gå en tur med A og derefter skaffe noget nemt aftensmad. J er nemlig i dag taget på forretningsrejse til Oslo, hvor han bliver til torsdag, så jeg gider ikke lave det store, når det bare er mig – kender I det? 🙂 Rigtig god aften!

Hi girls. It’s been a really busy week with meetings and studies – and on top of that, we’ve been at my parents to look after their house and dog, while they were on vacation. Even though we had a lot going on, it was at the same time great to get out of the city for a couple of days and especially to borrow my parents’ car, haha. But now I can also finally tell you guys what I have been working on for a while – the blog is moving! I’m going to move to now.com where I will get my own domain, so from now on you will find me at www.byhuilui.com and the best part is that the blog will no longer be filled with annoying advertisements, yeah! I’ve spent a lot of time designing the new layout and I’m really looking forward to show it to you – which is happening tomorrow 🙂 My first blogpost over there will be the one about my trip to Stockholm back in july – better late then never, isen’t that what they are saying, haha. Now I will take A out for a walk and then get some takeout. J went to Oslo today on a business trip where he’s gonna stay until thursday, so I’m on my own, and then I don’t feel like preparing a big dinner for just me, haha. Have a great night!

Hej piger! Jeg tror, de fleste af os piger går meget op i vores hår, både i forhold til udseende, men også i hvordan håret rent faktisk har det. Jeg har selv netop været til frisøren for en uges tid siden, efter en pause på 6 år – jepp, 6 år, haha. Jeg har igennem årene udviklet en sand skræk for friøsere, ikke kun fordi de altid klipper mere end man beder om, men også fordi jeg var så uheldig at mit hår udtørrede totalt og knækkede efter mange års afblegning af det. Så til sidst tog jeg derfor valget, at give mit hår en pause og lade det være den famøse leverpostejsfarve fra naturen, som alle drømmer om (NOT, haha). MEN da jeg så opdagede, jeg var begyndt at få grå hår – så gammel er jeg, jesus – så tænkte jeg, det var på tide at prøve at få det farvet igen. Jeg har fået lavet en let balayage i lysere toner (nederste billede) og er ret vild med det, især her til sommer, når man også bliver lidt mere solbrun. Men da afblegning jo er noget af det hårdeste, man kan udsætte sit hår for, vil jeg denne gang prøve at passe bedre på det og jeg har derfor købt nogle forskellige produkter, som I kan se på billederne. Jeg fik hos frisøren en omgang af det populære OlaPlex, som er et 3-trins program – hvor den I ser på billederne er step 3. Den skal bruges ca. 1 gang om ugen og skulle gå ind og virkelig styrke håret fra rod til spids. Jeg er altid lidt skeptisk med sådan nogle produkter, som lover så meget, men jeg har kun hørt godt om den her, så der må næsten være noget om snakken 🙂 Dernæst har jeg købt mig en shampoo fra Redken velegnet til blond hår. Den skulle holde bedre på farven og glansen i håret, samtidig med at den også styrker det. Shampooen fra Joico er det, der kendes som “sølvshampoo”. Tit kan afbleget hår godt gå hen og blive mere gult med tiden, og det vil jeg rigtig gerne undgå. Så den her shampoo går ind og sørge for at holde de gule toner i håret nede og gør dem mere kolde, og den skulle være en af de bedste shampoo’er til netop dét på markedet. ‘All Soft’ fra Redken er en serie, jeg faktisk har brugt længe, da den er bare så lækker. Den blødgøre virkelig håret og så skulle den også gå ind og styrke tørt og skadet hår, så den kan jeg allerede nu kun tale godt om. Jeg bruger både shampoo og conditioner i den og jeg tænker, jeg vil skifte mellem den og den til blond – synes nemlig nogle gange håret har godt af, at bruge en anden type shampoo og conditioner end dem man plejer. Det sidste jeg har købt i denne omgang er en Heat Protecter spray – også fra Redken. Jeg er stor fan af at bruge både hårtørrer samt glattejern og krøllejern, så for at beskytte mit hår mod varmen og dermed risikoen for at det udtørrer og knækker, vil jeg prøve denne, da den beskytter mod helt op til 230 grader. Derudover har jeg også en gele fra Kérastase, som jeg altid putter i håret, når det er håndklædetørt – så spray’en er et ekstra supplement til den 🙂 Jeg glæder mig til at prøve dem alle og tænker jeg kan lave et indlæg bagefter med mine bedømmelser af dem, hvis I har lyst 🙂 Rigtig god aften, alle sammen!

‘Olaplex Hair Perfector NO.3’

‘Redken Blonde Idol Shampoo’

‘Redken Styling Heat Styling Iron Shape 11 Spray’

‘Joico Color Endure Violet Shampoo’

‘Redken All Soft Shampoo’

1. Jeg hikker i over 2 timer af gangen, hvis jeg er så uheldig at få hikke – det sker heldigvis ikke særlig ofte

2. Jeg er dybt afhængig af læbepomade og jeg går helt i panik, hvis jeg skulle have glemt den

3. Jeg kan slet ikke have at volumen på tv’et står på 13

4. Jeg kommer ALTID for sent – det er lige meget, hvor god tid jeg har, det går altid galt for mig til 10 min. før jeg skal ud af døren

5. Jeg elsker alt der indeholder smagen eller duften af citron! Mmmm!

6. Jeg sover ALDRIG med makeup – ligegyldig hvor træt eller fuld jeg end er, får jeg altid fjernet det, inden jeg falder omkuld i sengen

7. Jeg hader at sluge piller – de sætter sig altid fast i halsen på mig

8. Jeg indtager slet ikke nogle mælkeprodukter, men derimod kun soyamælksprodukter. Det er ikke fordi, jeg ikke kan tåle det, jeg synes bare soyamælksprodukter smager bedre – ja, jeg er vist lidt underlig på det punkt, haha

9. Jeg sidder altid med en pude for øjnene, når jeg ser gysere – alligevel får jeg utrolig meget af filmene med mig, haha

10. Jeg SKAL sove i venstre side af sengen og stå ud af den med venstre ben først – ALTID!

10 facts about me!

1. If I get hiccups, I often have it for 2 hours – luckily it dosen’t happen to often!

2. I can live without lip balm and I have one with me every where I go, haha

3. The volume on the tv can not be on 13, everything else then 13 – I don’t know why

4. I’m always late – no matter how early I start getting ready

5. I love everything lemons!

6. I never sleep with my makeup on, I can’t stand it! So no matter how drunk or tired I am, I always take it of before I go to bed

7. I absolutely hate swallowing pills – they always get stock in my throat

8. I don’t get any type of milkproducts, only soyamilk. Not that I’m allergic, I just think soyamilk is better – I’m weird, I know, haha

9. I always watch horror movies with a pillow in front of my eyes – however I rarely miss anything, haha

10. I HAVE to sleep on the left side of the bed and get out of it in the morning with my left leg first – ALWAYS!

First things first – jeg hedder Louise og er netop trådt ind i mit sidste år af 20’erne (SHIT! Haha). Til daglig studerer jeg, men min store passion er mode, interiør og fotografering. Indtil nu har jeg kun haft min instagram profil (@homebyhuilui), hvor jeg mest har haft fokus på interiør. Jeg har dog i en længere periode gået med overvejelserne omkring at starte en blog, hvor jeg ville kunne udfolde mig mere og samtidig også vise flere sider af mig selv. Jeg ved egentligt ikke helt, hvad der har holdt mig tilbage fra at gøre det, men NU har jeg taget springet og her er den 🙂 Jeg glæder mig super meget til give jer et større indblik i min verden – og forhåbentligt inspirere jer med, hvad der interesserer mig! Der vil være lidt af det hele: mode, interiør, rejser og meget mere!

Jeg håber, I har lyst til at følge med – here we go!

Welcome to my blog! I will share everything from fashion, interior and travles to what comes to mind. Maybe you know me from my instagram account (@homebyhuilui) where I mostly have shared interior pictures. I’m looking forward to letting you into my world and hopefully I can inspire you with what interest me! Here we go!