Spændende nyt!

Rings, Månesten / Bag, Louis Vuitton / Sweater, Selected

Hej piger! Jeg har haft en virkelig travl uge med forskellige møder, studiet og så har vi passet mine forældres hus og hund i Nordsjælland, mens de har været på ferie. Det har været så dejligt at bo i huset og komme lidt væk fra byen – synes jeg, jeg trænger til en gang i mellem, og så har det ikke mindst også været skøøønt have bil i en uge, som næsten bliver umuligt for mig at give afkald på igen, haha. Der har virkelig været tryk på, hvilket også er grunden til, jeg slet ikke har fået blogget hele ugen, men nu kan jeg endelig fortælle, hvad jeg også har arbejdet på. Jeg har nemlig besluttet at flytte bloggen over til Nouw.com! Yeah! 🙂 Jeg glæder mig så meget, da det bl.a. betyder at jeg får mit eget domæne, så I vil fremover kunne finde mig på www.byhuilui.com. Men bedste af det hele er næsten, at bloggen bliver HELT reklamefri, hvilket er så skønt, så både I og jeg slipper for at se på alle de forstyrrende reklamer, der ofte tager al fokus. Jeg flytter allerede i morgen, så jeg har her på det sidste brugt lidt tid på at få designet et fedt layout, som jeg er blevet super tilfreds med og om jeg glæder mig rigtig meget til at vise jer – håber I vil synes lige så godt om det 🙂 Mit første indlæg derovre bliver mit total forsinket post om min tur til Stockholm tilbage i midten af juli – men bedre sent end aldrig, er det ikke dét, man siger, haha. Nu vil jeg gå en tur med A og derefter skaffe noget nemt aftensmad. J er nemlig i dag taget på forretningsrejse til Oslo, hvor han bliver til torsdag, så jeg gider ikke lave det store, når det bare er mig – kender I det? 🙂 Rigtig god aften!

Hi girls. It’s been a really busy week with meetings and studies – and on top of that, we’ve been at my parents to look after their house and dog, while they were on vacation. Even though we had a lot going on, it was at the same time great to get out of the city for a couple of days and especially to borrow my parents’ car, haha. But now I can also finally tell you guys what I have been working on for a while – the blog is moving! I’m going to move to now.com where I will get my own domain, so from now on you will find me at www.byhuilui.com and the best part is that the blog will no longer be filled with annoying advertisements, yeah! I’ve spent a lot of time designing the new layout and I’m really looking forward to show it to you – which is happening tomorrow 🙂 My first blogpost over there will be the one about my trip to Stockholm back in july – better late then never, isen’t that what they are saying, haha. Now I will take A out for a walk and then get some takeout. J went to Oslo today on a business trip where he’s gonna stay until thursday, so I’m on my own, and then I don’t feel like preparing a big dinner for just me, haha. Have a great night!